Wissenschaftliche Textsorten meistern
Ein korpusgestütztes digitales Lehrbuch für Studierende von Deutsch als Fremdsprache und verwandter Fächer
Vorwort
Herzlich willkommen in meinem Browserbuch zum wissenschaftlichen Schreiben. Dieses Buch richtet sich an Studierende der Germanistik und verwandter Fächer, insbesondere an diejenigen, die Deutsch als Fremdsprache verwenden und noch keine oder nur wenig Erfahrung mit dem wissenschaftlichen Schreiben auf Deutsch haben.
Hier lernen und üben Sie das wissenschaftliche Schreiben auf Deutsch anhand typischer akademischer Textsorten aus Ihrem Studium, z.B. der Buchbesprechung, des Abstracts oder des Lexikoneintrags. Jede Einheit behandelt eine dieser Textsorten, immer in drei Schritten: Beispiele lesen, selbst einen Text schreiben und den eigenen Text überarbeiten. Im Unterschied zu anderen Lehrwerken arbeiten Sie in diesem Lehrwerk mit sogenannten Korpora. Korpora sind Sammlungen von authentischen Texten einer bestimmten Textsorte, in diesem Fall von Texten bestimmter wissenschaftlicher Textsorten. Das Lehrwerk ermöglicht es Ihnen, in Auszügen aus solchen Korpora nach geeigneten Formulierungen zu suchen, während Sie Ihren Text überarbeiten. Das Lehrbuch verfügt über eigene Korpora. Zum Ausprobieren sind hier Belege für das Wort wissenschaftlich aus dem Korpus einfaches Deutsch (Jach und Dietz 2024) abgedruckt. Sie können die Tabelle beliebig sortieren, filtern und bearbeiten.
Das Lehrbuch ist ein Browserbuch, d.h. es wird online in einem Internetbrowser gelesen. Als Browser eignen sich z.B. Google Chrome oder Firefox. Das Browserbuch ist interaktiv: Sie können eigene Texte eingeben, gestalten und speichern. Arbeiten Sie an einem Computer mit Bildschirm, Maus und Tastatur. Aus praktischen Gründen ist es nicht empfehlenswert, mit einem Mobiltelefon oder einem Tablet zu arbeiten. Probieren Sie das hier einmal aus. Geben Sie einen beliebigen Text ein und gestalten Sie Form und Farbe mit Hilfe der entsprechenden Schaltflächen nach Ihren Wünschen. Sie können auch die Beispiele aus den Korpora auf diese Weise bearbeiten.
Ihre Eingabe
Was Sie hier lesen, ist ein Beispieltext. Sie können ihn bearbeiten, umschreiben, erweitern oder entfernen und Ihre Änderungen speichern.
Sie können Ihre Eingabe speichern, indem Sie auf Eingabe speichern klicken. Die Daten werden auf Ihrem Computer im Cache Ihres Browsers gespeichert. Mit Eingabe drucken können Sie eine PDF-Datei der aktuellen Seite mit Ihren Eingaben erstellen. Die Schaltfläche Wiederherstellen löscht alle Ihre Eingaben vollständig aus Ihrem Cache und setzt das gesamte Browserbuch in den Ausgangszustand zurück.
Das Buch ist noch nicht vollständig und wird noch erweitert und verändert. Im Moment ist nur das Kapitel über das Schreiben von wissenschaftlichen Abstracts verfügbar.
Viel Erfolg.
P.S.: Sollten Sie Fragen haben oder Fehler entdecken, kontaktieren Sie mich bitte.